-
1 citare
1) приводить в движение, отсюда citatus, быстрый: aqua citatior (1. 1 § 1. 1. 3 § 2 D. 39, 3) 2) призывать в суд (1. 7 pr. D. 4, 1. 1. 73 pr. D. 5, 1. 1. 10 D. 48, 1. 1. 15 § 2 D. 49, 14);in testimonium cit. (1. 20 D. 22, 5);
citatio, citatorium, вызов в суд (1. 6 § 4. C. 1, 12. 1. 2 C. 12, 22).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > citare
-
2 citatorium
citātōrium, ī n. [ cito II \]вызов в суд CTh -
3 constitutum
cōnstitūtum, ī n. [ constituo ]1) постановление, определение, установление, закон ( constituta majorum Dig); тж. закон природы2) условие, уговор (facere и habere c. cum aliquo C; ad c. venire Vr)3) вызов в суд (venire ad c. Pt — ср. 2.)c. nunquam habere Pt — никогда не привлекаться к судебной ответственности, не иметь судимости -
4 conventio
1) сближение, встреча ( amor concupiecentia conventionis est Boët)2) (= contio) народное собрание (ad conventionem vocare, ire Vr)3) соглашение, договор, сделка L, PJ, Tin manum (viri) c. G — переход под власть мужа, т. е. выход замуж (по чисто римскому обычаю, в порядке confarreatio, coëmptio или usus)4) вызов в суд или привлечение к судебной ответственности Dig, CJ -
5 vocatio
-
6 conventio
1) = coitio: conv. in manum (см. s. 4) 2) соглашение, договор (1. 1 § 3. 4 D. 2, 14. 1. 219 D. 50, 16. 1. 5 D. 2, 14. 1. 27 § 4 1. 23 D 2, 14. 4 § 5 D. 2, 11. 1. 189 D. 50, 16);3) требование, претензия (1. 1 pr. C. 1, 2); вызов в суд (1. 15 § 2 D. 43, 24, 1. 3 C. 3, 6);tacita civium conv. (1. 35. D. l, 3).
libellus conventionis, исковое прошение (§ 24 J. 4, 6); то же самое обозначает conventio (1. 5 C. Th. 11, 31).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > conventio
-
7 denunciare
предвещать, объявлять, уведомлять;denunciatio, извещение, уведомление, condicere = denuntiare, торжественно объявлять (Gai. IV. 17а. 18);
denunc. coheredi, paratum se accepto facere dotem (1. 7 § 1 D. 35, 1); (1. 28. 31 D. 9, 2); (1. 3 § 7. 1. 5 pr. § 1. 2 13. 43, 24); особ. обозн. неформенный акт, объявление воли по поводу известного юридического действия постороннего лица, ввиду которого заявляется протест (1. 4 § 5. 6 D. 39, 2); (1. 1 § 1. 3. 6. 7. 12. 14 D. 25, 3);
si comminatus tantum accusationem (inofficiosi testam.) fuerit, vel usque ad denunciationem (т. е. внесудебное, предварительное уведомление о намерении вчатия querelae inofficiosi testamenti) vel libelli dationem processerit, ad heredem suum accusationem transmittit (1. 7 D. 5, 2); к предварительному объявлению о предстоящей жалобе относятся denunciare, denunciatio и в других местах источников (1. 38 pr. D. 4. 4. 1. 20 § 6. 11 D. 5, 3. 1. 1 pr. D. 44, 6);
denunciare crimen, denucoiatio criminis (1. 17 § 2. 3 D. 48, 5. 1. 14 C. 9, 9); (1. 10 pr. D. 44, 3); особ. обозн. den. a) запрещать, deunnc. alicui, ne solvat (1. 27 D. 13, 5. 1. 21 D. 36, 1. 1. 106 D. 46, 3); (1. 17 § 4 D. 14, 3);
si quis prohibuit vel denunciavit;
tradi rem (1. 14 D. 6, 2); (1. 16. 17. 39 § 3. 6. D. 48, 5); (1. 24 C. 2, 19); (1. 2 C. 8, 29);
Claudianum Sctum et omnem eius observationem circa denunciationes (троекратное, торжественное запрещение свободной женщине продолжать сожитие с рабом) - conquiescere in posterum volumus (1. un. C. 7, 24);
denunciare, denunciatio обозн. также: заявить о новой работе по постройке и требовать приостановления этого opus nocum, которое рушением может причинить вред (1. 5 § 5 D. 39, 1. 1. un. C. 8, 11);
b) приглашать к известному действию, denunc. alicui, ut exhibeat;
denunciatio, rem restituendam (1. 5 § 1. 2 D. 16, 3); (1. 1 § 3 D. 18, 6); (1. 1 § 10 D. 25, 4); (1. 49 pr. D. 5, 1. cf. 1. 29 § 2. 1. 53 § 1. 1. 55. §1. 1. 56 §51. 62 § 1. 1. 63 pr. D. 21, 2. 1. 85 § 5 D. 45, 1. 1. 8. 9. 20. 23. C. 8, 45);
denunc. alicui testimonium = ut testimonium diceret (1. 4. 19 § 1 D. 22, 5), (1. 4 D. 13, 7. cf. 1. 3 § 1. 2 C. 8, 34);
non sufficit ad probationem morae, si servo debitoris absentis denunciatum est a creditore, если повестка о требовании уплаты долга была передана рабу (1. 32 § 1 D. 22, 1); то же самое в 1. 10 C. 8, 14; иногда den. обозн.: внесудебный вызов явиться в суд, contumaces, qui neque denunciationibus, neque edictis Praesidum obtemperassent (1. 5 pr. D. 48, 19); (1. 4 C. 5, 50); (1. 7 C. 7, 43); (1. 9 eod.);
c) угрожать чем, poena, quam lex denunciat (1. 17 C. 9, 9);
edicti denunciationem rumpere (1. 23 § 3 D. 49, 1); (1. 5 pr. D. 40, 1); (1. 1 C. 4, 55);
d) denunciare testimonium - dicere testim. (1. 2 pr. D. 47, 13. 1. 6 pr. D. 48, 11);
e) обвинять (1. 17 § 1 D. 48, 5).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > denunciare
См. также в других словарях:
Вызов в суд — (англ. summons) извещение о времени судебного заседания по уголовному или гражданскому делу с предложением явиться в суд. После предварительной подготовки дела одним из действий суда, имеющих важное значение, является надлежащий и своевременный В … Энциклопедия права
вызов в суд — наказуемый subpoena (лат.) Распоряжение суда, приказывающее лицу в определенный день явиться в суд для дачи показаний или представить определенные документы. Сторона, настаивающая на вызове свидетеля, должна оплатить свидетелю соответствующие… … Справочник технического переводчика
Вызов в суд — акт судебной власти, которым данное лицо приглашается в определенное место и время для представления объяснений по указанному делу. Он играет большую роль как в уголовном, так и в гражданском процессах, но в каждом из них имеет свои особенности.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЫЗОВ В СУД — – извещение о времени судебного заседания как по уголовным, так и по гражданским делам с предложением явиться в суд. После предварительной подготовки дела одним из действий суда, имеющих важное значение, является надлежащий и своевременный В. в с … Советский юридический словарь
Вызов в суд — (англ. summons) извещение о времени судебного заседания по уголовному или гражданскому делу с предложением явиться в суд. После предварительной подготовки дела одним из действий суда, имеющих важное значение, является надлежащий и своевременный В … Большой юридический словарь
Вызов в суд — • Κλη̃σις, κλητεύειν и κλήτορες, см. Iudicium, Судопроизводство, 3 … Реальный словарь классических древностей
Суд по форме — порядок рассмотрения судебных дел, введенный Петром I в 1723 г. в Указе «О форме суда». До этого действовали установленные Кратким изложением процессов или судебных тяжб инквизиционные формы процесса при рассмотрении как уголовных, так и… … Энциклопедия права
Суд по форме — порядок рассмотрения судебных дел, введенный Петром I в 1723 г. в Указе «О форме суда». До этого действовали установленные Кратким изложением процессов или судебных тяжб инквизиционные формы процесса при рассмотрении как уголовных, так и… … Большой юридический словарь
СУД ПО ФОРМЕ — – новый порядок рассмотрения судебных дел, введённый Петром I в 1723 г. указом «О форме суда». До этого действовали установленные «Кратким изложением процессов или судебных тяжб» (см. Воинский устав) инквизиционные формы процесса при рассмотрении … Советский юридический словарь
ВЫЗОВ НА ЦЕРКОВНЫЙ СУД — акт церковного судопроизводства, заключающийся в законном требовании со стороны органа полномочной судебной власти, обращенном к обвиняемому или свидетелю, явиться в указанное место для участия в судебном разбирательстве дела. Этот вызов, как… … Православная энциклопедия
Вызов кредиторов — часто имеет место при открытии наследства и объясняется особенностями наследственного права по нашим законам. Нашему праву неизвестно условное принятие наследства, т. е. с возможностью для наследников и после принятия и вступления в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона